La Opinión

AVISO DE DISPONIBILIDAD DE DOCUMENTOS PÚBLICOS El período de 15 días para comentarios públicos destinados a la revisión del borrador del Informe Anual Consolidado de Desempeño y Evaluación (CARPER) de 2024-2025 de la Ciudad de Long Beach sobre las actividades y programas financiados por la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD), el Programa de Asociaciones para Inversiones en Vivienda (HOME) y la Subvención de Soluciones de Emergencia (ESG) tendrá lugar desde el 2 de diciembre de 2025 al 17 de diciembre de 2025. El informe CARPER evalúa el progreso de la ciudad y la eficacia de su desempeño durante el año fiscal 2023-2024 respecto a la realización de sus estrategias, objetivos y prioridades generales determinadas en el Plan Consolidado para el Año Fiscal 2023-2027. La ciudad presentará este informe al HUD antes del 30 de diciembre de 2025. El borrador del informe se puede descargar en la sección “Manténgase informado: Últimas noticias” de la página web del Departamento de Desarrollo Comunitario de Long Beach, longbeach.gov/lbcd, personalmente en 411 W. Ocean Blvd., Long Beach, CA 90802 o contactándose con Elizabeth Weithers por correo electrónico a Elizabeth.Weithers@longbeach.gov o por teléfono al (562) 570-6912. Los residentes que deseen brindar sus comentarios por escrito deben hacerlo antes del 17 de diciembre de 2025. Los comentarios deben ser dirigidos a Elizabeth Weithers, Community Development Department, 411 West Ocean Boulevard, Third Floor, Long Beach, California 90802. Correo electrónico: Elizabeth.Weithers@longbeach.gov. La Ciudad de Long Beach ofrecerá adaptaciones razonables de acuerdo con la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA) de 1990. Si necesita adaptaciones especiales o quiere solicitar material traducido, comuníquese con Elizabeth Weithers al (562) 570-6912 al menos 48 horas antes del cierre del período de comentarios públicos. Si posee discapacidades auditivas o del habla, llame al 711 para comunicarse con el Servicio de Retransmisión deTelecomunicaciones.