AVISO DE RECOMPENSA DE $50,000 La Ciudad de Los Ángeles ofrece una recompensa pagadera a la discreción del Concejo de la Ciudad a una o más personas por la suma o hasta una cantidad en conjunto de $50,000 por información que conduzca a la identificación y detención de la persona o personas responsables por la MUERTE DE RUBÉN VERGARA, el 11 de agosto de 2024, aproximadamente a las 3:57 a.m. Oficinales del Departamento de Policía respondieron a una llamada por un “tirotea en Ambulancia” cerca de la esquina noreste de Evergreen Boulevard y Folsom Street en Boyle Heights. A su arribo, los oficiales encontraron a Ruben Vergara sufriendo de múltiples heridas de bala. El personal del Departamento de Bomberos intentó proporcionarle asistencia, pero el Sr. Vergara sucumbió a sus heridas. Los detectives han peinado el área en múltiples ocasiones, pero no ha podido identificar a un sospechoso o sospechosos, y ningún testigo se ha presentado. Los detectives continúan investigando este crimen, pero aún no han podido identificar ninguna pista. Los detectives creen que una recompensa pueda incentivar a los ciudadanos a proporcionar información sobre las personas responsables de este crimen. La persona o personas responsables de este crimen representa una amenaza constante para la seguridad de la gente de Los Ángeles; por lo tanto, es apropiado que la Ciudad de Los Ángeles ofrezca una recompensa por la información que conduzca a la identificación, aprehensión y condena de la persona o personas responsables de este crimen. A menos que se retire o se pague la acción por medio del Concejo de la Ciudad, esta oferta de recompensa terminará, y no tendrá ningún efecto posterior al 19 de septiembre de 2026. Las provisiones de pago y todas las otras consideraciones serán regidas por el Capítulo 12 de la División 19 del Código LAAC, como enmendado por las Ordenanzas Núms. 158157 y 166666. Este ofrecimiento debe otorgarse tras cumplir la condición que todos los demandantes proporcionen colaboración continua dentro del sistema de justicia criminal relacionado con este caso y no disponible a los oficiales públicos o empleados de la Ciudad, sus familias, personas que ejecutan la ley o personas cuya mala conducta originara esta recompensa. Si usted tiene cualquier información sobre este caso, por favor llame al Departamento de Policía de Los Ángeles al (1) -877-LAPD-24-7, las 24 horas. C. F. No. 26-0010-S2. 3/20/26 CNS-4024015# LA OPINION

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT #2026058339 The following person(s) is (are) doing business as: ENCINTA HERBAL STORE 119 N La Brea Ave Los Angeles CA 90036 County of Los Angeles Registered Owner(s) ENCINTA, LLC 825 S Le Doux Road 201 Los Angeles CA 90035 This business is conducted by: A Limited Liability Company. The registrant(s) started doing business on: N/A I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000)). ENCINTA, LLC SIGNED: Gerson Duarte (CEO) This statement was filed with the County Clerk of Los Angeles County on: 03/16/26 NOTICE-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious Business Name Statement must be accompanied by the Affidavit of Identity form. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or common law (See Section 14411 et seq., Business and Professions Code). Pub: 3/20, 3/27, 4/4, 4/10/26

AVISO PÚBLICO AVISO DE REPROGRAMACIÓN DE AUDIENCIA PÚBLICA POR EL PRESENTE SE NOTIFICA QUE LA AUTORIDAD DE VIVIENDA DE GARDEN GROVE ha reprogramado una audiencia pública que se llevará a cabo en la CÁMARA DEL CONSEJO EN EL CENTRO DE REUNIONES COMUNITARIAS, 11300 Stanford Avenue, Garden Grove, California, con nueva fecha de martes 14 de abril de 2026 a las 6:30 p.m. EL PROPÓSITO DE LA AUDIENCIA PÚBLICA ES para ofrecerles a los ciudadanos, agencias públicas y otros grupos interesados, la oportunidad de aportar comentarios para el Plan de Año Fiscal 2026-2027 de la Autoridad de Vivienda de Garden Grove. TODOS LOS GRUPOS INTERESADOS están invitados a asistir a dicha Audiencia Pública y expresar opiniones relacionadas con el Plan de Año. El Plan de Año de la Autoridad de Vivienda de Garden Grove estará disponible para revisión pública desde el 28 de febrero de 2026 en la siguiente ubicación: Autoridad de Vivienda de Garden Grove 11277 Garden Grove Blvd, Ste. 100 Garden Grove, CA 92843 El horario comercial de la Autoridad de Vivienda de Garden Grove es de lunes a jueves, de 7:30 a.m. a 5:30 p.m. La oficina está cerrada cada otro viernes con horario comercial de 7:30 a. m. a 4:30 p. m. los viernes que estan abiertos. FECHA DE AUDIENCIA PÚBLICA: Martes 14 de abril de 2026 a las 6:30 p.m. UBICACIÓN: Centro de Reuniones Comunitarias Cámara del Consejo 11300 Avenida Stanford Garden Grove, California 92840 Todo testimonio escrito debe recibirse a más tardar el 14 de abril de 2026 a las 12:00 del mediodía. Cualquier persona o organización puede presentar testimonio escrito sobre el Plan de Año en la oficina de la Secretaria Municipal, ubicada en 11222 Acacia Parkway, P.O. Caja 3070, Garden Grove, CA 92840. De acuerdo con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y la Ley de California, es la pólíza de la Comisión de la Autoridad de Vivienda de Garden Grove de ofrecer sus programas, servicios y reuniones públicas de una manera que sea fácilmente accesible para todos, incluidas las personas con discapacidades. Si es una persona con discapacidad y requiere información o materiales en un formato alternativo adecuado; o si necesita alguna otra adaptación, comuníquese con la Autoridad de Vivienda de Garden Grove al número de teléfono que figura a continuación. La notificación anticipada dentro de esta pauta permitirá a la Autoridad de Vivienda de Garden Grove hacer arreglos razonables para garantizar la accesibilidad. Para obtener información o asistencia, por favor comuníquese con la Autoridad de Vivienda de Garden Grove at 714-741-5150. /f/ LIZABETH VÁSQUEZ, CMC Secretaria Municipal FECHA: 18 de marzo de 2026 PUBLICACIÓN: 20 de marzo de 2026