CIUDAD DE MORENO VALLEY AVISO DE DISPONIBILIDAD DE FONDOS (NOFA) PROGRAMA DE SUBVENCIÓN EN BLOQUE PARA EL DESARROLLO COMUNITARIO (CDBG), PROGRAMA DE SUBVENCIONES PARA SOLUCIONES DE EMERGENCIA (ESG) Y PROGRAMA DE ASOCIACIÓN DE INVERSIÓN EN EL HOGAR (HOME) PARA EL AÑO DEL PROGRAMA 2026/2027 La ciudad de Moreno Valley anticipa recibir aproximadamente $1.95 millones en fondos federales del Programa de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG); aproximadamente $623,617 en fondos del Programa de Asociaciones de Inversión (HOME); y aproximadamente $172,000 en fondos del Programa de Subvenciones para Soluciones de Emergencia (ESG) para el año del programa (PY) 2026-2027 (1 de julio de 2026 hasta el 30 de junio de 2027) financiado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD). Además, la Ciudad podrá poner a disposición los Ingresos del Programa HOME (HOME PI) para actividades elegibles asistidas con fondos HOME. A la fecha de publicación de este Aviso de Disponibilidad de Fondos (NOFA), HUD aún no ha anunciado las asignaciones correspondientes al PY 2026/27. El personal espera que la Ciudad reciba fondos parecidos a los del año pasado. Tenga en cuenta que esto es solo una estimación y que los fondos finales podrían ser menos o no estar disponibles. Solicitantes pueden aplicar para fondos, pero no se garantiza que estén disponibles y depende completamente de la distribución final de HUD a la Ciudad. El objetivo principal del Programa CDBG es el desarrollo de comunidades viables al proporcionar viviendas decentes, un entorno de vida adecuado y oportunidades económicas para los residentes de ingresos bajos y moderados. Los fondos de CDBG se pueden utilizar para una variedad de actividades de desarrollo comunitario que incluyen, entre otras, proyectos de servicio público, tales como, servicios para personas mayores, programas después de la escuela, seguridad pública, entrenamiento laboral, asistencia para personas sin hogar, actividades de vivienda, proyectos de infraestructura pública y actividades de desarrollo económico. Los fondos del programa HOME deben usarse para crear, retener o rehabilitar viviendas asequibles. Los fondos del programa ESG deben usarse para ayudar, proteger y mejorar las condiciones de vida de las personas sin hogar y prevenir la falta de vivienda en la comunidad. Las solicitudes del año del programa 2026/2027 de la Ciudad de Moreno Valley estarán disponibles el viernes, 12 de diciembre del 2025, a través de PlanetBids. Utilice los siguientes enlaces: CDBG: https://vendors.planetbids.com/portal/24660/bo/bo-detail/135542 ESG: https://vendors.planetbids.com/portal/24660/bo/bo-detail/135543 HOME: https://vendors.planetbids.com/portal/24660/bo/bo-detail/135544 La Ciudad aceptará propuestas de solicitud desde el 12 de diciembre del 2025 hasta el 30 de enero de 2026. Para ayudar a los posibles solicitantes a comprender el proceso de la solicitud, la Ciudad de Moreno Valley llevará a cabo talleres de solicitud el jueves 8 de enero del 2026. El Taller de Solicitud de CDBG se llevará a cabo a las 9:30 am. El Taller de Solicitud de HOME se llevará a cabo a las 1:00 pm. El Taller de Solicitud de ESG se llevará a cabo a las 3:00 pm. Estos talleres se realizarán vía Zoom, los enlaces para registrarse a los talleres se encuentran en la solicitud en PlanetBids. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la División de Subvenciones al (951) 413-3450, o envíe un correo electrónico a: grantadmin@moval.org. Al pedirlo, este aviso público de invitación estará disponible en formatos alternativos apropiados para las personas con discapacidades, en conformidad con Americans with Disabilities Act of 1990. Cualquier persona con una discapacidad que requiera una modificación o adaptación para participar en estas actividades debe dirigir dichas solicitudes a James Verdugo, Gerente de División de Edificios, al (951) 413-3120 al menos 72 horas antes de la actividad. La notificación de 72 horas permitirá a la Ciudad hacer arreglos razonables para garantizar la accesibilidad y la participación en esta reunión o evento. Publicado el 12 de diciembre del 2025, en La Opinion

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA ASUNTO: AUTORIDAD DE TRANSPORTE DEL CONDADO DE ORANGE Evaluación del servicio y análisis de la equidad tarifaria del Título VI de la línea 862 de OC Bus POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que la Junta Directiva de la Autoridad de Transporte del Condado de Orange (OCTA) tendrá una audiencia pública en la sede de OCTA, 550 South Main Street, Orange, California, en su reunión ordinaria del lunes, 12 de enero de 2026 a las 9:30 a.m. La audiencia pública tendrá por objeto examinar la Evaluación del servicio y análisis de la equidad tarifaria del Título VI de la línea 862 de OC Bus. Una copia de la Evaluación del servicio y análisis de la equidad tarifaria del Título VI de la línea 862 de OC Bus estará disponible en la página web de OCTA a través del siguiente enlace: https://octa.legistar.com/calendar.aspx SE INVITA A TODAS LAS PARTES INTERESADAS a asistir a la audiencia pública para dirigirse a la Junta Directiva con comentarios/recomendaciones verbales o por escrito. Todos los comentarios por escrito deberán enviarse antes del domingo, 11 de enero de 2026 a las 5:00 p.m. Cualquier persona con una discapacidad que requiera una modificación o adaptación para participar en esta reunión debe ponerse en contacto con la Secretaria de la Junta de OCTA, no menos de dos días hábiles antes de la audiencia pública para permitir OCTA para hacer arreglos razonables. Los comentarios por escrito pueden dirigirse la Secretaria de la Junta: Andrea West Clerk of the Board Orange County Transportation Authority 550 South Main Street PO Box 14184 Orange, CA 92863-1584 Teléfono: (714) 560-5611 Correo Electrónico: clerkoffice@octa.net 12/12/25 CNS-3993100# LA OPINION

LOS ANGELES COUNTY METROPOLITAN TRANSPORTATION AUTHORITY (LACMTA) INVITATION FOR BID LACMTA will receive Bids for PS130321(3) – DISASSEMBLE & ASSEMBLE VERTICAL CAROUSEL via email at bids@metro.net on or before 11:00 a.m. PT on Tuesday, January 6, 2026 A Virtual Pre-Bid Conference will be held on Tuesday, December 9, 2025, 1:00 p.m. Refer to the IFB document for Bid Opening details. Bids received after the above date and time may be rejected and returned unopened. Each Bid must be sealed and marked Bid No. PS130321(3). For a copy of the IFB, visit the Metro Vendor Portal at https://business.metro.net or email Juana Ortiz Delgado at ortizdelgadoj@metro.net. 12/12/25 CNS-3993120# LA OPINION