La Opinión

NOTICE OF ELECTION NOTICE IS HEREBY GIVEN that a General Municipal Election will be held in the City of Paramount on Tuesday, June 2, 2026 for the following Officers: For Two (2) Members of the City Council Full term of four years The nomination period for these offices begins on February 9, 2026 and closes on March 6, 2026 at 5:00 p.m. If nomination documents for an incumbent are not filed by 5:00 p.m. on March 6, 2026, the nomination period shall be extended until March 11, 2026 at 5:00 p.m. If no one or only one person is nominated for an elective office, appointment to the elective office may be made as prescribed by Section 10229 of the Elections Code of the State of California. The polls will be open between the hours of 7:00 a.m. and 8:00 p.m. on Election Day. Additional opportunities to vote at vote centers throughout Los Angeles County will be made available prior to Election Day. /s/ Heidi Luce Dated: February 5, 2026 Heidi Luce, City Clerk NOTIFICACIÓN DE LA ELECCIÓN POR LO PRESENTE SE DA AVISO de que se habrá de llevar a cabo una Elección Municipal General en la Ciudad de Paramount, el martes, 2 de junio de 2026 para los siguientes Funcionarios: Para dos (2) Miembros del Consejo Municipal Término completo de cuatro años El periodo de nominación para estos cargos comienza el 9 de febrero de 2026 y cierra el 6 de marzo de 2026 a las 5:00 p.m. Si los documentos de nominación para un incumbente no son presentados a la ciudad antes de las 5:00 p.m. el 9 de marzo de 2026, el periodo de nominación será extendido hasta el 11 de marzo de 2026 a las 5:00 p.m. Si ninguna ó solamente una persona es nominada para un cargo electivo, se puede realizar el nombramiento al cargo elegido según lo prescrito por la sección 10229 del Código Electoral del Estado de California. Los centros electorales estarán abiertos entre las horas de 7:00 a.m. y 8:00 p.m. el día de las elecciones. Se pondrán a disposición oportunidades adicionales para votar en los centros de votación en todo el condado de Los Ángeles antes del día de las elecciones. /s/ Heidi Luce Fecha: 5 de febrero de 2026 Heidi Luce, Secretaria Municipal