FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT #
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT #2026196711
The following person(s) is (are) doing business as:
EL RECREO MARKET
2501 W Temple St
Los Angeles CA 90026
County of Los Angeles
Registered Owner(s)
Las Delicias
2501 W Temple St
Los Angeles CA 90026
CA
This business is conducted by: A Corporation.
The registrant(s) started doing business on: 10/2012
I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000)).
SIGNED: Jose Benites (President)
This statement was filed with the County Clerk of Los Angeles County on: 09/18/26
NOTICE-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious Business Name Statement must be accompanied by the Affidavit of Identity form.
The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or common law (See Section 14411 et seq., Business and Professions Code).
Pub: 10/2, 10/9, 10/16, 10/23/26
The following person(s) is (are) doing business as:
EL RECREO MARKET
2501 W Temple St
Los Angeles CA 90026
County of Los Angeles
Registered Owner(s)
Las Delicias
2501 W Temple St
Los Angeles CA 90026
CA
This business is conducted by: A Corporation.
The registrant(s) started doing business on: 10/2012
I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000)).
SIGNED: Jose Benites (President)
This statement was filed with the County Clerk of Los Angeles County on: 09/18/26
NOTICE-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious Business Name Statement must be accompanied by the Affidavit of Identity form.
The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or common law (See Section 14411 et seq., Business and Professions Code).
Pub: 10/2, 10/9, 10/16, 10/23/26
Ad reference: 139242
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT #
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT #2026206716
The following person(s) is (are) doing business as:
BARRON’S PROFESSIONAL MOBILE NOTARY
1900 W 67Th St
Los Angeles CA 90047
County of Los Angeles
Registered Owner(s)
Veronica Barron Avila
PO Box 2522
Culver City CA 90231
This business is conducted by: An Individual.
The registrant(s) started doing business on: N/A
I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000)).
SIGNED: Veronica Barron Avila (Owner)
This statement was filed with the County Clerk of Los Angeles County on: 09/28/26
NOTICE-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious Business Name Statement must be accompanied by the Affidavit of Identity form.
The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or common law (See Section 14411 et seq., Business and Professions Code).
Pub: 10/1, 10/8, 10/15, 10/22/26
The following person(s) is (are) doing business as:
BARRON’S PROFESSIONAL MOBILE NOTARY
1900 W 67Th St
Los Angeles CA 90047
County of Los Angeles
Registered Owner(s)
Veronica Barron Avila
PO Box 2522
Culver City CA 90231
This business is conducted by: An Individual.
The registrant(s) started doing business on: N/A
I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000)).
SIGNED: Veronica Barron Avila (Owner)
This statement was filed with the County Clerk of Los Angeles County on: 09/28/26
NOTICE-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious Business Name Statement must be accompanied by the Affidavit of Identity form.
The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or common law (See Section 14411 et seq., Business and Professions Code).
Pub: 10/1, 10/8, 10/15, 10/22/26
Ad reference: 139216
NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER EST
NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF
WILLIAM KENNETH KING JR.
CASE NO. 26STPB10789
To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: William Kenneth King Jr. A Petition For Probate Has Been Filed By Brenda King In The Superior Court Of California, County Of Los Angeles.
The Petition For Probate Requests That Brenda King be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.
THE PETITION requests the decedent’s WILL and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court.
WILLIAM KENNETH KING JR.
CASE NO. 26STPB10789
To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: William Kenneth King Jr. A Petition For Probate Has Been Filed By Brenda King In The Superior Court Of California, County Of Los Angeles.
The Petition For Probate Requests That Brenda King be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.
THE PETITION requests the decedent’s WILL and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court.
THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act with full authority. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.
A hearing on the petition will be held in this court as follows: on October 23, 2026 at 8:30 am in Dept. 244 Room N/A located at 111 N Hill St, Los Angeles, CA 90012, Stanley Mosk Courthouse.
If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.
If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.
Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.
You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.
Petitioner In Pro Per: Brenda King, 4027 La Salle Avenue, Los Angeles, CA 90062
9/29, 10/6, 10/13/2026
Ad reference: 139170
Aviso Público: Antigua Compañía Renu
Aviso Público: Antigua Compañía Renu Plating Company Inc./Propuesto Parque Nevin
Explicación de Diferencias Significativas y Enmienda al Convenio de Uso del Suelo
Antigua Renu Plating Company Inc./Propuesto Parque Nevin
1527 y 1531 East 32nd Street, Los Ángeles, CA 90011
?POR QUÉ ESTE AVISO?
El Departamento de Control de Sustancias Tóxicas (DTSC) ha publicado una Explicación de Diferencias Significativas (conocido por sus iniciales en inglés como “2025 ESD”) para informar al público sobre un cambio en el remedio seleccionado incluido en el Plan de Trabajo de Acción de Remoción (conocido por sus iniciales en inglés como “RAW”) de 2009 para la Antigua Renu Plating Company Inc./propuesto Parque Nevin (el Sitio). El Sitio está ubicado en 1527 y 1531 East 32nd Street en Los Ángeles, California 90011. De conformidad con este cambio, el DTSC también ha enmendado el Convenio de Uso del Suelo de 2011 (conocido por sus iniciales en inglés como LUC/Enmienda al LUC) registrado contra el Sitio.
El RAW de 2009 fue preparado para abordar áreas de suelo superficial impactadas por concentraciones elevadas de compuestos orgánicos volátiles (conocido por sus iniciales en inglés como VOCs) encontrados en el vapor del suelo y compuestos como cadmio, cobre, plomo, níquel, zinc, cromo hexavalente y cianuro encontrados en el suelo. Durante la implementación del RAW, la acción de remoción recomendada Alternativa 4 (excavación y eliminación fuera del sitio del suelo contaminado para uso de suelo sin restricciones) no se logró debido a limitaciones, incluyendo la estabilidad del edificio y problemas de seguridad de los trabajadores. En su lugar, se implementó una combinación de la Alternativa 4 y la Alternativa 2 (controles institucionales) del RAW. El LUC se registró en 2011 de conformidad con la Alternativa 2; por lo tanto, se emitió una ESD documentando la combinación de alternativas del RAW en 2017 (ESD de 2017). La Alternativa 2 del RAW incluye un requisito de que el LUC restrinja el Sitio al uso de suelo comercial/industrial.
En 2017, la Ciudad de Los Ángeles y el DTSC celebraron un Acuerdo de Comprador Potencial (PPA) para redesarrollar el Sitio y convertirlo en un parque, lo que proporcionaría un beneficio sustancial al público. La
ESD de 2025 describe la justificación del DTSC para permitir que se implemente el uso de suelo recreativo en el Sitio, consistente con el PPA.
El DTSC ha determinado que este cambio constituye un cambio significativo, pero no fundamental, en el remedio, como se describe en el RAW de 2009 y la ESD de 2017. El DTSC ha enmendado el LUC actual del Sitio (de 2011) para ajustar las restricciones a la ESD de 2025, las condiciones actuales y el nuevo uso de suelo recreativo del Sitio. El DTSC ha determinado que la Enmienda al LUC protege la salud y seguridad pública, así como el medio ambiente.
?DÓNDE PUEDO ENCONTRAR INFORMACIÓN?
Una copia de la ESD de 2025, la Enmienda al LUC y otros documentos relacionados están disponibles en:
Oficina Regional del DTSC, 5796 Corporate Avenue, Cypress, CA 90630. Llame al (714) 484-5337 para una cita.
Aviso Público: Antigua Compañía Renu Plating Company Inc./Propuesto Parque Nevin
APRENDA MÁS SOBRE EL PROYECTO:
La ESD de 2025, la Enmienda al LUC y otros documentos relacionados con el Sitio se pueden acceder utilizando este enlace:
https://www.envirostor.dtsc.ca.gov/public/profilereport.asp?globalid=19343mytab=activities
PARA INFORMACIÓN ADICIONAL, POR FAVOR CONTACTE:
Para el Proyecto: Rania A. Zabaneh
Correo electrónico: Rania.Zabaneh@dtsc.ca.gov
Tel: (714) 484-5479
Para Participación Pública: Elsa Lopez
Correo electrónico: Elsa.Lopez@dtsc.ca.gov
Tel: (818) 717-6566
9/28, 10/5, 10/12/26
CNS-4081081#
LA OPINION
Explicación de Diferencias Significativas y Enmienda al Convenio de Uso del Suelo
Antigua Renu Plating Company Inc./Propuesto Parque Nevin
1527 y 1531 East 32nd Street, Los Ángeles, CA 90011
?POR QUÉ ESTE AVISO?
El Departamento de Control de Sustancias Tóxicas (DTSC) ha publicado una Explicación de Diferencias Significativas (conocido por sus iniciales en inglés como “2025 ESD”) para informar al público sobre un cambio en el remedio seleccionado incluido en el Plan de Trabajo de Acción de Remoción (conocido por sus iniciales en inglés como “RAW”) de 2009 para la Antigua Renu Plating Company Inc./propuesto Parque Nevin (el Sitio). El Sitio está ubicado en 1527 y 1531 East 32nd Street en Los Ángeles, California 90011. De conformidad con este cambio, el DTSC también ha enmendado el Convenio de Uso del Suelo de 2011 (conocido por sus iniciales en inglés como LUC/Enmienda al LUC) registrado contra el Sitio.
El RAW de 2009 fue preparado para abordar áreas de suelo superficial impactadas por concentraciones elevadas de compuestos orgánicos volátiles (conocido por sus iniciales en inglés como VOCs) encontrados en el vapor del suelo y compuestos como cadmio, cobre, plomo, níquel, zinc, cromo hexavalente y cianuro encontrados en el suelo. Durante la implementación del RAW, la acción de remoción recomendada Alternativa 4 (excavación y eliminación fuera del sitio del suelo contaminado para uso de suelo sin restricciones) no se logró debido a limitaciones, incluyendo la estabilidad del edificio y problemas de seguridad de los trabajadores. En su lugar, se implementó una combinación de la Alternativa 4 y la Alternativa 2 (controles institucionales) del RAW. El LUC se registró en 2011 de conformidad con la Alternativa 2; por lo tanto, se emitió una ESD documentando la combinación de alternativas del RAW en 2017 (ESD de 2017). La Alternativa 2 del RAW incluye un requisito de que el LUC restrinja el Sitio al uso de suelo comercial/industrial.
En 2017, la Ciudad de Los Ángeles y el DTSC celebraron un Acuerdo de Comprador Potencial (PPA) para redesarrollar el Sitio y convertirlo en un parque, lo que proporcionaría un beneficio sustancial al público. La
ESD de 2025 describe la justificación del DTSC para permitir que se implemente el uso de suelo recreativo en el Sitio, consistente con el PPA.
El DTSC ha determinado que este cambio constituye un cambio significativo, pero no fundamental, en el remedio, como se describe en el RAW de 2009 y la ESD de 2017. El DTSC ha enmendado el LUC actual del Sitio (de 2011) para ajustar las restricciones a la ESD de 2025, las condiciones actuales y el nuevo uso de suelo recreativo del Sitio. El DTSC ha determinado que la Enmienda al LUC protege la salud y seguridad pública, así como el medio ambiente.
?DÓNDE PUEDO ENCONTRAR INFORMACIÓN?
Una copia de la ESD de 2025, la Enmienda al LUC y otros documentos relacionados están disponibles en:
Oficina Regional del DTSC, 5796 Corporate Avenue, Cypress, CA 90630. Llame al (714) 484-5337 para una cita.
Aviso Público: Antigua Compañía Renu Plating Company Inc./Propuesto Parque Nevin
APRENDA MÁS SOBRE EL PROYECTO:
La ESD de 2025, la Enmienda al LUC y otros documentos relacionados con el Sitio se pueden acceder utilizando este enlace:
https://www.envirostor.dtsc.ca.gov/public/profilereport.asp?globalid=19343mytab=activities
PARA INFORMACIÓN ADICIONAL, POR FAVOR CONTACTE:
Para el Proyecto: Rania A. Zabaneh
Correo electrónico: Rania.Zabaneh@dtsc.ca.gov
Tel: (714) 484-5479
Para Participación Pública: Elsa Lopez
Correo electrónico: Elsa.Lopez@dtsc.ca.gov
Tel: (818) 717-6566
9/28, 10/5, 10/12/26
CNS-4081081#
LA OPINION
Ad reference: 139074
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT #
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT #2026197129
The following person(s) is (are) doing business as:
VARIEDADES Y REGALOS JIREH
416 N Evergreen Ave
Los Angeles CA 90033
County of Los Angeles
Registered Owner(s)
Francia Tatiana Argueta Cruz
5409 Dobbs St Apt 7
Los Angeles CA 90032
This business is conducted by: An Individual.
The registrant(s) started doing business on: 04/2026
I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000)).
SIGNED: Francia Tatiana Argueta Cruz (Owner)
This statement was filed with the County Clerk of Los Angeles County on: 09/15/26
NOTICE-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious Business Name Statement must be accompanied by the Affidavit of Identity form.
The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or common law (See Section 14411 et seq., Business and Professions Code).
Pub: 9/19, 9/26, 10/3, 10/10/26
The following person(s) is (are) doing business as:
VARIEDADES Y REGALOS JIREH
416 N Evergreen Ave
Los Angeles CA 90033
County of Los Angeles
Registered Owner(s)
Francia Tatiana Argueta Cruz
5409 Dobbs St Apt 7
Los Angeles CA 90032
This business is conducted by: An Individual.
The registrant(s) started doing business on: 04/2026
I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000)).
SIGNED: Francia Tatiana Argueta Cruz (Owner)
This statement was filed with the County Clerk of Los Angeles County on: 09/15/26
NOTICE-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious Business Name Statement must be accompanied by the Affidavit of Identity form.
The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or common law (See Section 14411 et seq., Business and Professions Code).
Pub: 9/19, 9/26, 10/3, 10/10/26
Ad reference: 139036
SUMMONS (CITACION JUDICIAL) CASE NUM
SUMMONS
(CITACION JUDICIAL)
CASE NUMBER (Número del Caso):
25STCV38094
NOTICE TO DEFENDANT (AVISO AL DEMANDADO): ANAHI REYES ALBINO, an individual; and DOES 1-50, Inclusive
YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF (LO ESTÁ DEMANDANDO EL DEMANDANTE): JASMINE ORELLANA, an individual; and MAURICIO ORELLANA JR., an individual
NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below.
You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court.
There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case.
¡AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 días, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su versión. Lea la información a continuación.
Tiene 30 DÍAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y más información en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia.
Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperación de $10,000 ó más de valor recibida mediante un acuerdo o una concesión de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso.
The name and address of the court is (El nombre y dirección de la corte es):Superior Court of California County of Los Angeles: STANLEY MOSK COURTHOUSE
111 North Hill Street, Los Angeles CA 90012
The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is (El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): The Koppleman Law Firm, 750 N. San Vicente Blvd., Suite 800 West Hollywood, CA 90069
DATE (Fecha): 12/30/2025
(Secretario), by E. Galicia, Clerk, Deputy (Adjunto)
(SEAL)
STATEMENT OF DAMAGES
(Personal Injury or Wrongful Death)
To: Anahi Reyes Albino
Plaintiff: Jasmine Orellana seeks damages in the above-entitled action, as follows:
1. General damages
a. Pain, suffering, and inconvenience-Amount: $10,000,000.00
b.Emotional Distress-Amount: $10,000,000.00
c. Loss of Consortium-Amount: $10,000,000.00
2. Special damages
a. Medical expenses- Amount: According to proof, estimated to exceed $50,165.00
b. Future medical expenses – Amount: According to proof, estimated to exceed $250,000.00
c. Loss of Earnings – Amount: According to proof, estimated to exceed $1,000.00
d. Loss of future earning capacity – Amount: According to proof, estimated to exceed $5,000.00
e. Property damage $4,462.06
Punitive Damages: Plaintiff reserves the right to seek punitive damages in the amount of $10,000,000.00
To: Anahi Reyes Albino
Plaintiff: Mauricio Orellana seeks damages in the above-entitled action, as follows:
1. General damages
a. Pain, suffering, and inconvenience-Amount: $10,000,000.00
b.Emotional Distress-Amount: $10,000,000.00
c. Loss of Consortium-Amount: $10,000,000.00
Punitive Damages: Plaintiff reserves the right to seek punitive damages in the amount of $10,000,000.00
Date: September 17, 2026
S/ David J. Koppelman, Esq.
9/19, 9/26, 10/3, 10/10/26
(CITACION JUDICIAL)
CASE NUMBER (Número del Caso):
25STCV38094
NOTICE TO DEFENDANT (AVISO AL DEMANDADO): ANAHI REYES ALBINO, an individual; and DOES 1-50, Inclusive
YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF (LO ESTÁ DEMANDANDO EL DEMANDANTE): JASMINE ORELLANA, an individual; and MAURICIO ORELLANA JR., an individual
NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below.
You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court.
There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case.
¡AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 días, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su versión. Lea la información a continuación.
Tiene 30 DÍAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y más información en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia.
Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperación de $10,000 ó más de valor recibida mediante un acuerdo o una concesión de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso.
The name and address of the court is (El nombre y dirección de la corte es):Superior Court of California County of Los Angeles: STANLEY MOSK COURTHOUSE
111 North Hill Street, Los Angeles CA 90012
The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is (El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): The Koppleman Law Firm, 750 N. San Vicente Blvd., Suite 800 West Hollywood, CA 90069
DATE (Fecha): 12/30/2025
(Secretario), by E. Galicia, Clerk, Deputy (Adjunto)
(SEAL)
STATEMENT OF DAMAGES
(Personal Injury or Wrongful Death)
To: Anahi Reyes Albino
Plaintiff: Jasmine Orellana seeks damages in the above-entitled action, as follows:
1. General damages
a. Pain, suffering, and inconvenience-Amount: $10,000,000.00
b.Emotional Distress-Amount: $10,000,000.00
c. Loss of Consortium-Amount: $10,000,000.00
2. Special damages
a. Medical expenses- Amount: According to proof, estimated to exceed $50,165.00
b. Future medical expenses – Amount: According to proof, estimated to exceed $250,000.00
c. Loss of Earnings – Amount: According to proof, estimated to exceed $1,000.00
d. Loss of future earning capacity – Amount: According to proof, estimated to exceed $5,000.00
e. Property damage $4,462.06
Punitive Damages: Plaintiff reserves the right to seek punitive damages in the amount of $10,000,000.00
To: Anahi Reyes Albino
Plaintiff: Mauricio Orellana seeks damages in the above-entitled action, as follows:
1. General damages
a. Pain, suffering, and inconvenience-Amount: $10,000,000.00
b.Emotional Distress-Amount: $10,000,000.00
c. Loss of Consortium-Amount: $10,000,000.00
Punitive Damages: Plaintiff reserves the right to seek punitive damages in the amount of $10,000,000.00
Date: September 17, 2026
S/ David J. Koppelman, Esq.
9/19, 9/26, 10/3, 10/10/26
Ad reference: 139031
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT #
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT #2026190821
The following person(s) is (are) doing business as:
ALMA CHICANA DE FEFE GONZALEZ
7931 1/4 Croesus Ave
Los Angeles CA 90001
County of Los Angeles
Registered Owner(s)
Jose Manuel
Gonzalez Garcia
7931 1/4 Croesus Ave
Los Angeles CA 90001
This business is conducted by: An Individual.
The registrant(s) started doing business on: 09/2026
I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000)).
SIGNED: Jose Manuel Gonzalez Garcia (Owner)
This statement was filed with the County Clerk of Los Angeles County on: 09/04/26
NOTICE-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious Business Name Statement must be accompanied by the Affidavit of Identity form.
The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or common law (See Section 14411 et seq., Business and Professions Code).
Pub: 9/18, 9/25, 10/2, 10/9/26
The following person(s) is (are) doing business as:
ALMA CHICANA DE FEFE GONZALEZ
7931 1/4 Croesus Ave
Los Angeles CA 90001
County of Los Angeles
Registered Owner(s)
Jose Manuel
Gonzalez Garcia
7931 1/4 Croesus Ave
Los Angeles CA 90001
This business is conducted by: An Individual.
The registrant(s) started doing business on: 09/2026
I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000)).
SIGNED: Jose Manuel Gonzalez Garcia (Owner)
This statement was filed with the County Clerk of Los Angeles County on: 09/04/26
NOTICE-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious Business Name Statement must be accompanied by the Affidavit of Identity form.
The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or common law (See Section 14411 et seq., Business and Professions Code).
Pub: 9/18, 9/25, 10/2, 10/9/26
Ad reference: 139027